menu icon

All Questions in


How do I edit subtitles?

You can edit subtitles online with the Subly editor. Subly will transcribe your video and generate subtitles automatically. You can leave your automatic subtitles as they are, or you have the options to edit subtitles for the accuracy or even style. You can download closed captions as an SRT or VTT file, or open captions with the subtitles as part of your video. Learn more about Subly audio and video captioning.

Does Subly support foreign language transcription other than English?

Subly supports transcription in various languages. We support transcription of different dialects in English, but also our foreign language transcription includes:

  • Brazilian Portuguese
  • Canadian French
  • Chinese Mandarin-Mainland
  • Dutch
  • Farsi
  • French
  • German
  • Gulf Arabic
  • Hebrew
  • Indian Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Malay
  • Modern Standard Arabic
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Swiss German
  • Tamil
  • Telugu
  • Turkish
  • US Spanish

Learn more about how Subly automatically transcribes audio and video captions.

Didn't find exactly what you're looking for or have a question?

We’re here to help. Our team offer email support Monday to Friday and we always try to reply to you within 48 hours.

Contact support
success illustration