One Year On: Behind the Scenes of An Early-Stage Subtitling Startup

Quick Navigation

We're sharing all we've learnt on growing a start-up this past year! 🚀

What does a year a start-up look like? A little bit like...

🌟Building a community from 0 to 40K users

🌟Growing a team of 13 talented people

🌟Launching loads of new features

Transcription below

Well what a year we had at Subly.

We've learned, we've grown, we've done so much together, and thank you to every single one of you, our Subly Stars for helping us do that.

The first year of Subly was about our community and building and laying those foundations for the product at Subly.

This time last year, I could never have imagined all that we've achieved and all the successes we've had this year. It's just being incredible. And a startup does not come without challenges. We've definitely been there. Of course.

The last year has been all about Subly, Subly Pro, Subly for Education and we launched Subly Mobile, too. And we also had 10 ambassadors join us and I'm so excited to have them and announce that.

So thank you for making our dream become a reality. We couldn't have done it without you. You've just been incredible and a big thank you to the amazing Subly team behind the scenes. And we wanna thank you for all your feedback.

It's really helped us build the product that you see to date and everything that you seen from from Subly so far, and what's going for the future.

There's lots more to come. There's lots more features. There's more product updates and I'm so excited for it.

If you want to be first to know about Subly and what we're releasing.

And, if you want to know about translations, and be the first to trial it, then please join Subly Pro and then you'll be the first in the know.

Ready to become a subtitling Pro? Click image below to start adding subtitles to your content today!

subtitles with subly pro be a subtitling pro getsubly
Holly Stephens
CEO & Founder

Holly founded Subly in 2019 with a vision to make subtitling videos a simple 4-step process.

Read more articles
Back to Subly Blog