menu icon

Subly for education

The subtitling, transcription and translation tool for every classroom and lesson. Lecturers and teachers use Subly to make learning accessible. Students transcribe lectures and extract key notes.

Universities and schools use subtitles to make video content accessible

One platform for any education content

automatic subtitle translator

Translate subtitles

Use Subly automatic subtitle translator to translate into 67 languages and reach global audience.

Convert audio file into video file

Convert audio to video

Convert audio file into video file with an image, subtitles and sound waves.

resize icon

Resize for social platforms

Need your content ready for social posts? Subly's got you covered with 16:9, 4:5, 9:16, and even 1:1 ratios.

magic icon

Styling templates

Always selecting the same settings? Simply save your favorite style settings as a template and reuse them easily.

HD icon

HD Files

Subly doesn't compress or resize your files. Your HD file quality remains intact.

labyrinth icon

Secure online access

Subly connects to your Google Drive so you can store your content in the cloud or quickly upload it to Subly.

video editing icon

Adjust timestamping

Intuitive editing tools for managing the timing of your captions. Editing timestamps now takes seconds.

brush icon

Custom branding & fonts

Easily make subtitles that match your brand. Explore different custom fonts and positions for unique formatting.

download icon

Bulk upload

Save time uploading your files. Upload them all at once using the convenient bulk upload option.

share icon

File sharing

Share your work with others simply by sending a unique link to your file.

team icon

Team collaboration

Add teammates to your workspaces and save time wasted on back-and-forth emails by collaborating on the same file.

Speaker recognition

Subly automatically detects all the speakers in your files, so you can create distinctive subtitle style for each of them.

client headshot
Rob Williams
Content Creator and Student
stars icon
I hit 3 buttons and my content is instantaneously more professional and gets way more traction. I love it!
client headshot
Jenifer McElroy
EPS Sign Language Interpreter
stars icon
It has helped us to make sure Deaf and Hard of Hearing students have access to the same content as their peers during remote education.
client headshot
Roshni Vachhani
stars icon
A great platform for me to ensure content I make is accessible to everyone.

Transcribe your education content faster

Upload a file

Select the file for precise and accurate speech-to-text transcription

step image

Translate & style

Edit or translate your transcript, change fonts, colours and logos to match your brand.

step image

Download & share

Share on social media or with your team. Download in SRT, VTT or TXT to repurpose your content.

step image
stars icon
A tool that everyone should have and use for speed, efficiency and accuracy.
I can only 100% recommend that as soon as you stop reading this you start using Subly!
client image
Lewis Burgess
Content Creator, Arrow Twelve
say Subly makes collaboration on video subtitling projects easy
agree that Subly cuts their video production time in half
use Subly to stay on top of their content posting calendars

Increase engagement and accessibility of your education content.

Contact Subly today

You will be redirected to our support form

How schools and universities are succeeding with subtitles


How much does Subly cost for education?

Contact our team to let us know how many users and minutes you need and we can find the best package for you. We work with teachers, lecturers and students (over 16) around the globe.

Who can apply for Subly for Education?

You can apply for Subly for Education if you are a teacher, lecturer or student (over 16) by contacting our team.

Is Subly safe for students to use?

Subly can be used by any students aged 16 years and over. Get in contact with us if you have a need for younger students to use Subly.

I already have a Subly account, can I use that?

You can use your existing Subly account for 10 minutes free subtitling for your video and audio content per month. To unlock all the features and for more minutes, contact our team.

Join over 1000 educators using Subly to make learning more accessible

Contact us today

You will be redirected to our support form

banner image